Come, Mephistopheles

[Laenare]

Отличный спектакль, очень понравился

+2

my Faustus [my Doctor]

+4

@музыка: Carl Orff - Praelusio

@настроение: пойду-ка я спать

@темы: gif, диагноз

Comments

[Indigolit]

Laenare, о, а я как раз 27-го иду. Правда, не столько из-за Дарвилла, сколько из-за Марло)
мимокрокодил

[Laenare]

Indigolit, строго говоря, я тоже шла на Марло. И такой засады с Хилтоном и Дарвиллом вообще не ожидала

[Indigolit]

Laenare, В самом деле? Должно быть, это было очень внезапно)
А почему вы, собственно, интересуетесь Марло? Он в принципе малоизвестен.

[Laenare]

Indigolit, внезапно не то слово)
Ну а Марло - во всём виновата treeckster заинтересовала плюс мне нравится легенда о Фаусте. Как-то так; теперь вот сижу и изучаю творчество Марло и его самого.

[Indigolit]

Laenare, представляю
О, это так прекрасно) Я просто сама нежно люблю Марло и вообще пишу по нему курсовую... Так что безумно радуюсь другим интересующимся.

[Laenare]

Indigolit, ну, в полку интересующихся точно прибыло) Я отдельно радуюсь, что Марло попался мне именно сейчас, в школьные и даже ранние институтские времена не хватило бы знаний исторического контекста, теперь же в самый раз.

[camambert]

Девчонки, ваша переписка греет душу.
Может быть создать что-то вроде сообщества, посвященного Кристоферу Марло. Чтобы любить его и изучать еще и коллективно.
Есть "Фауст" на dvd и несколько книжек. Они, правда, все на английском, я русскоязычных материалов очень мало нашла, но это преодолимо, по-моему...

[Laenare]

camambert, с сообществом - это надо трикстер растормошить. А так для упорядочивания имеющейся инфы неплохо было бы, на самом деле.
ps: а dvd вы покупали? Просто очень хочется многие из имеющихся записей спектаклей поставить на полку, но вечная проблема - нормальная доставка.

[Indigolit]

Laenare, да. Я вообще считаю, что, чтобы понять книгу по-настоящему, прочувствовать ее до последней буквы, необходимо как-то совпасть с ней - психологически, интеллектуально. И так прекрасно, когда наконец-то это происходит)
camambert, о, просто великолепная идея! Которая, впрочем, как и многие другие, грозит загнуться на корню
У меня есть полное издание пьес Марло на английском, но вот в интернете довольно много переводов на русский. Конечно, качество их не всегда великолепно, но все же. Кроме того, есть и справочные материалы. Хотя на английском, конечно, их гораздо больше. Знаете, есть даже отдельный англоязычный сайт, где очень-очень много критики по Марло. Серьезно, просто безумное количество. И многие выложены в интернете в формате pdf.
Хотя не все пьесы переведены на русский. "Дидона", например. Я изначально думала по ней писать.

[camambert]

Laenare, Думаю, трикстер подтянется. Она великий энтузиаст.

Laenare, Indigolit, Можно собрать в отдельный пост (и обновлять в дальнейшем) информацию об интернет-ресурсах по Марло. Кто какие знает.
Пьесы и поэмы на английском. Переводы.
Литературу о жизни и творчестве.

Можно попробовать определиться с целям сообщества. Может быть не только обмен информацией.
Но может быть у каждого есть личные цели или постепенно сформулируются.
Например, сделать перевод. Или обзор творчества. Или составить жизнеописание. Или найти ответ на какой-то вопрос.
Или просто наслаждаться процессом приобщения.

Indigolit, А ты работу о чём пишешь? /можно на ты?/

Я не очень занудствую? Это всё необязательно. Взбодрило предположение, что идея загнется на корню))

[treeckster]

подтянулась

Думаю, трикстер подтянется. Она великий энтузиаст.

чосразуя я хорошо умею начинать сообщества, а потом элегантно забрасываю их, не сколько из-за конца запала, сколько из-за лени и конца материалов

ну в смысле я могу поделиться Эдвардом Вторым и тем, что я перевела
но это всё, у меня больше ничего нет

но идея хорошая, давайте замутим

[Indigolit]

camambert, о, как мне нравится твой (да, можно, конечно) энтузиазм! И то, что мы сразу подходим к делу. Да, пост - это здорово. Надо же с чего-то начинать. Глядишь, и дальше продвинемся. Главное - не погрязнуть в мечтах о светлом будущем)
Ну, кроме обмена информацией, очевидная цель - дискуссии по поводу творчества. И да, переводы тоже многих могут заинтересовать. Я сама об этом много думала, потому что работы еще много. Переводов сейчас мало, и они далеко не лучшего качества.
Хотя вообще Марло - это моя более-менее промежуточная любовь) Так сказать, выбранная в этом столетии. По-настоящему я схожу с ума по Уайльду и именно ему собираюсь посвятить свою деятельность. Но Марло - это тоже прекрасно, и он вполне себе входит в то, что называют сферой научных интересов)
Что ты! Занудствовать - это прекрасно. Тем более не особо ты и занудствуешь. Нужно же как-то организовываться) Надо только не потеряться.
А работу я пишу по образу мага/чернокнижника в драматургии 16-17-го вв. На примере "Трагической истории доктора Фауста" Марло, "Бури" Шекспира и "Волшебного Мага" Кальдерона.

[camambert]

treeckster, Мы свободные люди - напрягаемся и расслабляемся в меру своего энтузиазма.
Ты забыла про фотки Дептфорда и перевод пьесы о Киде и Марло))

[Indigolit]

Laenare, ой, только сейчас увидела про dvd. Я, откровенно говоря, вообще не знала, что их можно купить. Хм. Вообще было бы круто, да. Я не так много успела за этот театральный сезон, но сходила еще на "Двенадцатую ночь", и это было великолепно! Хотела еще на "Фальстафа" и "Много шума из ничего" (моя любимая комедия), но не вышло, увы
treeckster, Отлично! А что вы переводили?

[camambert]

Indigolit, Как честный человек сразу предупреждаю о своих пороках и недостатках.
У меня очень плохо с английским языком и никакого литературоведческого багажа.
Образование гуманитарное, но сильно устаревшее.
Люблю дискуссии по поводу творчества, но меня будет заносить больше в психологию.
Кристофер Марло моя основная и единственная любовь в настоящее время и в обозримом будущем.
Поэтому энтузиазма во мне больше, чем всего остального))

Значит я могу начать с утра утрамбовывать площадку и выкладывать беличьи запасы, которыми располагаю.

Если господа сообщники не имеют ничего против))

[Indigolit]

camambert, ура-ура! Утрамбовывать площадку - это чудесно. Не думаю, что кто-то может иметь что-либо против)
Раз уж мы дошли до пороков, то я учусь на литературоведа несмотря на яростное, порой ожесточенное сопротивление факультета, неплохо владею английским, даже разбираюсь в старой орфографии. Я литературовед до мозга костей и желудочков сердца, что накладывает определенный отпечаток.
Загораюсь всем, но быстро остываю, посему меня надо пинать ногами
И вот еще что. Знаете фильм "В живых останутся только любовники"? С Хиддлстоном. Там как раз один из главных героев - Марло. Это я к вопросу о запасах. Тоже полезно.

[camambert]

Indigolit,

Знаете фильм "В живых останутся только любовники"?

Да, но фильм еще не вышел. У нас, по крайней мере.
Насколько я поняла, они очень корректно подошли к теме Марло - он наблюдает и комментирует происходящий с главными героями сюжет, но сам остается на периферии происходящего.

Или фильм уже вышел, все уже видели, а я всё пропустила?? Я его очень жду.

Думаю, Шекспира, Кальдерона и других современников и свидетелей придется тоже подтягивать к теме Марло. Он хорошо смотрится в обжитом пространстве))

[camambert]

Laenare, Я dvd покупала на Амазоне. Есть Фауст, Генрих IV, Генрих V. С доставкой у них всё нормально, за месяц, примерно, дошло.
Я их конвертировала и выложила, если что.

[Laenare]

treeckster,

чосразуя

Нуактожещё
Эдварда хочется Прочитала пьесу, посмотрела на дату написания, перечитала ещё раз некоторые сцены, долго думала о жизни

Indigolit,

откровенно говоря, вообще не знала, что их можно купить.

Можно, но далеко не всё, что показывалось в кинотеатрах.

camambert,

С доставкой у них всё нормально

О, отлично. Просто после возни с доставкой дисков "Доктора" заранее ищу подводные камни.

Я их конвертировала и выложила, если что.

Ага, я видела, и спасибо, кстати. Но коллекцию прямо захотелось собрать.

[Indigolit]

camambert, по-моему, не вышел, да. Я тоже его жду)
Ты прямо читаешь мои мысли Я как думала о том, чтобы ресурс был посвящен не только Марло, а более широкому кругу. Потому что в противном случае слишком узкая тема получается. Да и, кроме того, так или иначе эти современники и эпоха как таковая вылезут)
Ой, а где ты выложила эти dvd?

[camambert]

Indigolit, это уже mp4:
Фауст
yadi.sk/d/vjB_JqOJCMncG

Генрих IV (2 части)
yadi.sk/d/w_2zI0vGChZMe
yadi.sk/d/B_JXOPCpCkaue

Генрих V
yadi.sk/d/PX0_1eUxCPTdx

[Indigolit]

camambert, представляешь, пишет, что ролик недоступен

[camambert]

Indigolit, Я попробовала прокрутить онлайн - как-то неуверенно идет показ, срывается иногда.
Я могу попробовать перезалить сегодня вечером, после работы. Или на другой файлообменник выложить.
Тогда до вечера...

(вроде показывает. 40 минут уже...)

[Indigolit]

camambert, да, вот теперь пошло. Не знаю, что было раньше.

[camambert]

Indigolit, У меня тоже показывает. Не знаю, что это за глюки на яндексе.
Генрихи нормально идут. Я пока оставлю как есть. Если что, жалуйтесь))

[camambert]

Фух. Начало положено. www.diary.ru/member/?3204466

Можно редактировать, добавлять, удалять, критиковать и вносить предложения.
Пароль в личке.

Что-то я замумукалась с с первым постом. Не соображу, что еще нужно сделать))

[Indigolit]

camambert, ура-ура-ура! Ты просто молодец!
Получается, что дневник как бы записан на этот профиль, но заходить нужно и под тем ником, что ты прислала?
А я как раз сегодня сдавала зачет по английской литературе, показывала научруку свои наброски и план, и он очень меня хвалил) Так что я безумно рада!

[camambert]

Indigolit, Ура! Зачет это хорошо! Поём и пляшем))

Я так поняла, что заходить можно 2-мя способами: 1) через профиль сообщества для модерации; 2) через свой профиль чтобы делать посты от своего имени или комментировать.

[camambert]

Меня мучают 2 вопроса. Может быть кто-нибудь знает...

1. Что нужно сделать, чтобы пост со ссылками/ресурсами всегда был самым верхним. Возможно ли это в дайри?

2. На ebooks.com можно приобретать электронные версии книг и читать их в браузере, например. Но при этом нужно обязательно скачать обновление Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 с официального сайта Microsoft.
Меня мучают сомнения, не заблокирует ли майкрософт мой пиратский виндоуз, если я скачаю это обновление.
А книги там есть интересные:
ebooks.cambridge.org/chapter.jsf?bid=CBO9781139...
ebooks.cambridge.org/ebook.jsf?bid=CBO978051157...

Список по запросу marlowe: ebooks.cambridge.org/search_results.jsf?searchT...

[treeckster]

1. Что нужно сделать, чтобы пост со ссылками/ресурсами всегда был самым верхним. Возможно ли это в дайри?

можно, это эпиграф, в настройках дневника нужно найти и туда пишешь что хочешь